A könyv fordítójával és szerkesztőjével együtt több más számítógépes szakember is Kernighan-Ritchie: A C programozási nyelv című könyvéből sajátította el a C nyelv alapjait. A sikert jelzi, hogy szakmai körökben a ,,C könyv" hivatkozás mindenki számára egyértelműen Kernighan és Ritchie könyvét jelentette, valamint az is, hogy az 1978-as angol kiadás után 1985-ben megjelent első magyar nyelvű kiadást még két további követte. A szerzők tevőleges részvételével az ANSI a C nyelvet 1989-ben szabványosította, ami - a C nyelv filozófiáját változatlanul hagyva - számos módosítással járt. A szerzők emiatt úgy döntöttek, hogy az új szabályok és lehetőségek figyelembevételével könyvüket átírják és kibővítik. Ennek a javított kiadásnak a magyar nyelvű változatát adjuk most közre. A könyv új, javított és átdolgozott kiadása valóban jobb, teljesebb és használhatóbb a korábbinál, és mindezek alapján várható, hogy újabb programozógenerációk tankönyve és munkájuk során kézikönyve lesz.