Előző könyvemben (Ithaka partjai) arra próbáltam választ keresni, hogy az emigrációra kényszerült népesség - többszörös kisebbségi helyzetbe kerülve - hogyan szervezte és élte meg idegenbeli életét. Legújabb kutatásaim egyetlen kérdésre irányulnak: az 1956-os forradalom és szabadságharc, valamint a görög emigráció közti összefüggésekre. A kutatómunkát 1991-ben kezdtem el. Ismerőseim közül többen megkérdezték, miért foglalkoztat ez a kérdés, mások egyenesen arra szólítottak fel - a pártállami időkre emlékeztetve -, hogy ne foglalkozzam ezzel a témával. Úgy gondolom, fontos, hogy az olvasó árnyalt és objektív képet kapjon erről, az előítéletektől sem mentes kérdésről. Ezért, aki kézbe veszi ezt a könyvet, egyetlen utalást sem fog találni benne, amely azt sejtetné, hogy a szerző bűnösöket keres, nem ez a célja az írásnak. A történeti források bizonyító súlya alatt könnyebb a magyar közvélekedést megváltoztatni, mint a görögséget rávenni a múlttal való szembesülésre.